前言:"父母从墨西哥移民过来。“我父亲在一家酒店工作,”索尼娅回忆说。数据中特别的引人注意的一个模式是,不论是一个世纪前埃利斯岛的一代,或是今日的移民,在收入低于中位数的家庭中长大的移民子女,在成年后都是会有很大的发展。"
《纽约时报》发布了一个特别的专题,名为“我是向下流动的写照”。“以往,人们都坚信每一代美国人要比上一代做得更好,”文章开头写到,“但伴随着时间的推移,社会流通性一直在变缓。”
翻阅这种画像时,我们禁不住注意到,有一群美国人与这类趋势背道而驰:他们便是移民的子女。索尼娅出生在德克萨斯州达拉斯市的郊区,父母从墨西哥移民过来。“我父亲在一家酒店工作,”索尼娅回忆说。“他们对我们设定的目标始终是:上学,上大学,那样你就可以找到一份不用上夜班的工作,那样你就可以自己挑选做什么。”
许许多多移民之所以能够来到美国,梦想的是为他们的子女产生一个更好的未来。运用1880年至1940年及其1980年至今日的数百万移民家庭的统计,我们发觉,不论是在过去的或是如今,移民的子女都超出了他们的父母,并在经济阶梯上上升。假如这就是美国梦,那么移民做到了它。
数据中特别的引人注意的一个模式是,不论是一个世纪前埃利斯岛的一代,或是今日的移民,在收入低于中位数的家庭中长大的移民子女,在成年后都是会有很大的发展。同为收入分配的最底层(比如25百分位)的子女,第一代移民的子女比一样贫穷的美国父母的子女更有可能在成年后进入收入分配的中游。
更主要的是,无论他们的父母来源于哪个国家,移民的子女成年后都比在美国出生的子女更有可能超出他们父母的收入。虽然美国的移民政策在过去的的一个世纪里发生了重大变化,从1900年对欧洲移民几乎开放边境,到近期几十年大幅限制边境,但这类模式在过去的和今日仍然存在。今日,来源于墨西哥和多米尼加共和国的移民的子女,如同一百年前贫穷的瑞典人和芬兰人的子女一样,有可能超越他们的父母。
向上流动不仅界定了人们的生活范围,并且对一整个经济也是有影响。即使是这种来到美国却没有任何资源或技能的移民,也会产生一项对美国经济极其有利的资产——他们的子女。
结论:移民的子女总比上一代强
为了更好地开展我们的分析,我们需要将子女和父母联系起来的数据。对于历史数据,我们采用历史人口普查统计将儿童与30年后收集的人口普查数据联系起来,那时候这种年轻人已经拥有了自己的工作。
为什么移民子女更成功?
是什么让移民的孩子可以脱离贫穷的环镜,在经济条件阶梯往上爬得更高一些?我们最经常听到的回答是,移民比在美国出生的人有更佳的职业道德,并且移民父母更注重教育。
我们同意移民家庭的特殊特征可能是原因之一(虽然难以从我们的数据中看出这一点)。但是,当我们分析这些数据时,我们见到了一些让人吃惊的事情:移民通常会搬到美国这些能为这些人的孩子给予向上流动的最佳机会的地区,而在美国出生的人则更扎根于当地。
几代社会科学研究已经证实,儿童的成长环镜会影响这些人生活中的机会。我们见到,移民父母比美国出生的父母更有可能定居在这些机会高的地区,这些地区有大量的好工作,为下一代给予更佳的流动前景。
我们见到,在广泛的全国比较中,移民子女的收入高于别的子女,但这些人的收入不比在同一地区长大的别的孩子高,这是地理因素很重要的一个明显证据。在经济条件财富方面,移民的成年子女看上去与在同一街区或同一城镇长大的美国出生父母的子女类似。这类模式意味着移民家庭和在美国出生的家庭之间的主要区别在于这些人选择在哪儿生活。
我们的研究结论的一个启示是,假如美国出生的家庭自己搬到这些机会很高的地区,这些人很可能也会取得同样的成功。实际上,我们见到,在美国出生的父母从一个州搬到另一个州的孩子比这些留在原地的孩子有更高一些的向上流动性:这些人的向上流动性水平接近(但不完全高)从国外移民的孩子。因此,你也许会问:当一个地区的就业机会减少时,为什么在美国出生的家庭不搬出这个地区?
许许多多在美国出生的父母的孩子是几代居住在同样的地区,因此对这些人来说,经济条件流动性通常伴随着离家的成本。比较之下,移民已经毅然迈出了离开家乡移居美国的步伐,因此这些人也许更愿意去美国任何地方把握机会。换而言之,美国出生的家庭更扎根于当地,而移民家庭则更自由——这类向机遇靠拢的意愿似乎使一切都变得不同。
【美国留学】14岁以下留学生申请美国F1学生签证需双面试
美国宣布简化入境流程!赴华航班公布利好讯息
凭什么有人认为移民的孩子更能成功?
移民局:上半年EB-3再回EB-2的承诺
美国移民:如何在拿到美国绿卡后,保持永居身份
版权声明:
1 公众号所发布中英文原创内容,版权归原作者所有!
2 除本平台独家和原创,其他内容非本平台立场。
3 未经授权的转载或发布至其他平台,保留法律追究的权利。
关注我们,点赞+收藏
","content_hash":"6d02361c