此专栏文章是对该答案的一些补充及总结
有美国签证的中国公民从美国进入智利还需要智利签证吗?
自15年7月APEC之后,持有效期6个月以上的美国或加拿大签证(不包括过境签证)的中国公民可免办旅游签证入境智利90天。
但是针对凭美签入境来智投资等活动的人,恐怕除了网络或中国官方所公布的签证信息,还需要了解一下关于短期签证初入境智利以及入境后需要了解的一些常识:
1、持有美加签证或旅行签证人员如有需要,在签证期满前30天提出延期申请,也就是自从抵达智利的两个月以后去提交一个旅行签证延期(PRORROGA TURISMO),一般可获得90天的签证延期。
另外一直保持美签入境的状态身份只能是游客,只有护照号却没有在智利几乎从事任何活动都需要的RUT号(类似国内身份证号),买当地手机卡套餐都不可以。所以建议来智利从事什么活动就走什么签证,团体旅游走旅游签,学习走学生签,商务考察走商务签,国内公司规模较大的可以办个APEC商务旅行卡。
**最近看到过有中介喊:“在智利没有商务签证的法律”实属荒谬,仅仅是生硬地将陈述移民局公布的签证类型解释为“法律”。根据智利外交部及驻华使馆的信息,所谓“商务签”的概念就是在“VISIM VISMUL单次或多次入境旅游签证-旅游原因”文件的基础上增加
公司营业执照,附上英语或西班牙语译文, 并经过中国公证处公证。 其他可参考的文件(如有请提供), 如:发(进)货单(Bill of Lading), 或其他可证明双方有商务往来的文件, 如商务合同, 空运单(Air Bill), 等等,并经过中国公证处公证。如有必要,最高学历证书的复印件,并经过中国公证处公证。2、有些人由于到了当地的行程比较紧或忙于找工作错过了3个月内提交延期的时段,导致有可能在移民局的档案里留下记录。这种情况针对拿美签的朋友也有一些方法可 以解决,不过出于时间和成本考虑最好还是按时提交延期申请,地点是圣地亚哥San Antonio 580 的3楼,费用是$100美元等值的智利比索($662,27)
3、关于外国人入境文件旅行卡(TARJETA DE TURISMO), 在飞往智利的时候,空姐会提供一份;假如空姐没有提供的话,下了飞机要出海关的时候在机场里的一角有很多桌子,你会看到每个桌子上都有很多TARJETA DE TURISMO的单子,找不到的话可以问机场的工作人员。当初入境智利,由于爱人是智利人不用填,其余的就算是孩子也需要填一份,表上有英文和西班牙语。
出海关时海关会保存你的复印单,
原件一定要保存好!
原件一定要保存好!
原件一定要保存好!
因为要涉及到今后签证延期或转身份手续等等。
地址:Eleuterio Ramirez 852
时间:周一至周五 8:00 - 14:00(建议上午九点前往避免排队)
今年9月朋友林先生拿6个月的签证入境智利,结果到了转身份的时候并没有这份文件,原因是入境的时候海关收走了。这样只能去Santiago或所属辖区的PDI(智利国际警署)办公室去补办,刚好赶上11月智利政府部门的大罢工一直拖到现在才把补办申请提交上。
前往最近(通常省会)的国际警署总部开具旅行卡补办证明
回来周末和在PDI上班的一个智利朋友聊天,他告诉我国际警署,海关与移民局三方的信息并不互通,所以在一方没有提醒一些文件的保存时,自己一定要注意。
补办样式与机场所填写旅行卡有出入
4、15年期间有半年没有在智利,再回去时发现圣地亚哥真的与之前不同了,稍明显一点就是街道上多了不少听口音来自海地的黑人,另外类似委内瑞拉的一些国内变动促使南美洲一些国家向智利的移民潮。
智利移民局门前挤满了排队的申请者
Lo único rescatable de ir a Extranjería es que afuera venden empanadas colombianas y pastelitos venezolanos.一次一个朋友刚从移民局那边回来就开始抱怨移民局门前的拥堵。
目前有相当一部分智利民众也在喊:“如果在智利也来一个特朗普, 我们会不假思索的选他。”
比较有意思的是,大多数对智利移民潮的反对呼声多集中在委内瑞拉和秘鲁等其他拉美国家,对于来自大陆台湾和日本等亚洲的投资移民保持了沉默态度。
智利媒体Tele13今年9月也曾专题报道过近年中国移民数量在10年的时间里增长了4倍,但暂时还未达到欧美唐人街的规模,首都的华人聚集区多在圣地亚哥火车站等人流繁杂处,从事较为传统的餐饮或零售业。
5、作为持美国护照或签证免签入境智利“始作俑者”的美国,开始来智利的美国人由于难以负担国内昂贵的手术费用,主要是来做医疗旅行。
要说古巴医生技术好在拉美是不争的事实,但当时美古还未建交,这些美国人就瞄准了医疗系统较为完善的智利。原来有天主教大学的教授告诉我,智利的医生教育需要七年,而且需要经过智利国家医考 EUNACOM (El Examen Médico Nacional)和美国医学院联合会 AAMC (Association of American Medical Colleges)的联合认证才能结业。大部分医生都有机会继续进入美国著名的医学院继续深造或交流。我岳母的弟弟就是一位牙医,虽然住在Valparaíso,但是平常没少往返于圣地亚哥和美国旧金山的交流会。 写道这里想起原来有人在网上传言:智利的公立医院与私立医院的区别仅仅停留在装修上,而且认识的某局长的孩子也是在公立医院产的。
这种说法是完全站不住脚的:
首先智利类似于医疗、学校、金融等高质量的机构多为私立机构,比如与国内清华、北外和台湾国立等大学有交换项目南美顶级的智利天主教大学(Universidad Católica de Chile)及拉美最好的医院Clínica Alemana、Clínica Las Condes,都是智利的私立机构;
由智利知名度最高的全国性日报 - "La Tercera" 发布的拉美医院质量排名 第二是智利从思想观念来讲是一个很传统的天主教国家,比如世界上为数不多的全面反堕胎国家之一,民众如果没钱出国堕胎只能把孩子生出来,导致人口控制在智利完全不能够体现出来以及很多的单亲家庭情况。
另外体现智利传统观念典型的一点就是中上层智利人的等级观念。自1990年皮诺切特军政府结束后,包括现任巴切拉特政府在内民主政府一直对宪法进行修订,但由于触及的利益过深、过广,其本质仍建立在非民主及少数人利益基础上,并带有深刻的独裁烙印和新自由主义特征。社会的权力距离造就了民众的等级观念,具体可见霍夫斯泰德他老人家的文化维度理论(Dimensiones culturales)。权力距离在世界任何地方都存在,但在拉丁美洲这种差距被放大,也在逐渐加剧拉美社会矛盾的风险。比如2016年7月和8月智利爆发了涉及现行养老金体系的两起大规模抗议游行活动,致使35年来被东欧、东南亚以及拉美各国30个国家以上复制的智利"私人养老金制度"典范陷入困境(相比国内的"双轨制"养老金制度的统筹又是另一方面的问题)。如果你坐一趟横穿圣地亚哥的地铁就可以感受到贫民窟的脏乱差和东区富人区街道的整洁和设施的完善,这种景观在国内普通城市并没有像拉美一样明显。
智利政府公务员的罢工在2016年11月进入了和谈时期,海关货物和街道垃圾严重积压
一般智利的中产阶级即使把孩子送不到国际学校也会让孩子就读质量较好的女中或私立中学。跟智利上流社会打交道甚至商务谈话的时候,他们首先会问你的姓,看你是否出身名门(把持智利经济命脉的七大家族);然后就读的大学、中学然后谁谁是你熟人。每个阶层都用“flaite”来形容比他们低的阶层,这个每当老婆对某些足球流氓表示不满时,总是“flaite”"roto"描述个不停,有点像美国的“poor people”主题的笑话。所以在智利的家庭如果不是很窘迫的话,都会由私立机构来保证家族的生活质量。 这是题外话了,我们有时间再接着在专栏里分析。 6、除了之前的医疗旅行,近年来也有不少欧美的gringos来智利定居或投资农场的。今年夏天有机会做客在智利南部购置农场的美国一家。问到当初为何来智利,除了想做些农产品出口的生意,孩子一直想创业感觉这里更加适合,还提到了Start-Up Chile。当时很吃惊如果创业美国类似硅谷的孵化器不是更好一点,回答是在美国的创业的成本很高,硅谷办公室的租金一直在上涨而且大多适合Tech Startup即科技型创业。此外这一家美国人还有一个移民原因,就是因为想要开一家餐厅由于美国当地政府过于bureaucratic批了一个类似于餐饮经营许可的文件两年都没有下来。 针对第四点的移民潮现象,更新一下关于美签入境智利的新闻。
智利议会近期要求修订自1975年来未做过主要变动的移民法,主要内容是限制智利的移民。这项法案如果被批准有可能以后由美签游客身份入境智利后不可以申请当地的临时居留身份,只能够通过所属国的使馆或领事进行申请。
───────────────────────────────────
圣地亚哥时间12月6日再次更新
针对上文提到的驱逐非法移民的提案,智利政府似乎已经开始采取了初步措施。据PDI(智利警署)给出的消息,他们已将智利406名外国犯罪人员驱逐出境并记录在案。犯罪人员由75%的玻利维亚人,14%的哥伦比亚人,8%秘鲁人,以及1%至2%的厄瓜多尔人等其他国籍公民组成。
或许那些自拉美向智利的移民潮,就会从此时开始削减吧。
- Hasta ahora 406 extranjeros fueron expulsados de Chile por cometer delitos
2017年11月7日───────────────
关于2017年8月23日智利国会发布由现任总统Bachelet 提交的一份新移民法草案,目前已进入第一宪法程序:
- #智利法律制度# #智利立法体系# #智利新移民法草案#
移居别国涉及到个人以及家庭各方面的影响,本文并不倡导任何形式的非理性移民智利及西班牙语相关问题提问 - 24小时内私人解答(公共提问可平分收益) China2Chile