English
浙江青田以侨为媒 华侨接力归巢促家乡发展
网站地图
邮箱
旧版回顾



中国成功发射风云二号H星 将与E、F、G星组网观测

文章来源:科学传播局    发布时间:2018-07-18  【字号:      】

代孕C:

诗人树才:诗歌是不是知识的知识


原标题:诗人树才:诗歌是不是知识的知识

寄予文 摄

中新网北京7月1日电 (记者 高凯)“诗歌讲述的其实是所有以前时空里发生的东西,你有能力联系到自己的现在,诗歌随即发生,那个从前的知识才会有意义。诗歌有它自己特殊的知识考古学,它是一个不是知识的知识。”著名诗人、翻译家树才6月30日谈及现代诗的现状与未来时作出上述表示。

6月30日,由十月文学院策划主办的大型系列文学讲座活动“名家讲经典”第十一场讲座在十月文学院举办。树才当日为到场文学爱好者讲解了现代诗的开山名作,波德莱尔的《恶之花》。

树才熟稔西方文学演变史和作家精神史,当日他重现了波德莱尔诞下《恶之花》的精神分娩过程,深入浅出地点明了《恶之花》对于现代诗的意义。

波德莱尔是十九世纪最富盛名的法国象征主义诗人,在文学领域,他与爱伦·坡、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡等人共同拉开了现代主义文学的帷幕。他的《恶之花》是一部石破天惊的著作,它挑战了西方诗歌延续了数百年的古典美学观,专注于发现丑恶事物中闪光的美,不知疲惫地为地狱边惨白的花朵歌唱。诗集塞壬般的歌声如同打开潘多拉魔盒一样,开启了现代诗的大门。由此,诗歌进入了一个崭新的颠覆性的发展向度之中。

树才在讲解中从作家的生平切入,旁征博引,细致入微地重现了波德莱尔浪漫而颓废的创作历程,描画出了滋生现代性美学的独特生活景观。

提及中国现代诗,树才表示,中国的新诗有一个来源显然是诗歌翻译,中国100年的诗歌史上占很重要地位的诗人和译者两个身份兼得的占50%以上。他指出,“诗歌翻译、诗歌创作,具体诗人和译者不是互相影响的简单关系,它是"S"型的。戴望舒写《雨巷》一定是对波德莱尔、爱伦·坡等人感兴趣,他反对自己以前的诗学,认为诗歌不能仅屈从于音乐效果。在诗歌的意味、意境方面,他在波德莱尔的作品中看到了象征的力量。”

对于中国现代诗的现状,树才认为,“70后出生的诗人跟60后出生有根本不同,他们想在语言上彻底盛开,预设、象征、比喻,他们真的想把语言用活。活的语言一定是你自己的生活和你的国家生活里的人给你,也就是说用活的语言做事,这是70后以后诗人大的觉醒。他们把语言和身体结合,语言本身就是身体,什么样的人说什么样的语言。”

树才认为,诗歌是所有以前时空里发生的东西,诗人有能力联系到自己的现在,那个知识才会有意义。诗歌有它自己特殊的知识考古学,它是一个不是知识的知识。如果说诗歌是知识,这个世界彻底没趣了。现在知识和信息的爆炸,恰恰呼唤一种诗人,这种诗人能给自己新的思想,对一些发生的事有前所未有地发现,并可以以前所未有地方式表达自己的感觉。

“我认为这可能是诗歌得以幸存的哲学条件。”树才说。

当日的“名家讲经典”是一项公益性文学品牌活动,2017年4月份开始举办。讲座面向首都各大高校学生、社会各界群众,以“名家讲堂,雅俗共赏”的形式,每期从古今中外的文学经典中精选出一部名作,邀请北京与全国著名专家学者、作家与文艺家,以深入浅出的方式,细腻解读作家和作品的艺术成就和精神内涵。

据悉,自当日讲座开始,“名家讲经典”系列讲座从西方经典现实主义文学单元,进入了现代文学单元。

作者:高凯

责任编辑:

当前文章:http://cntrip365.com/dypsl5o/58051.html

发布时间:2018-07-18 17:54:31

代孕公司B 北京代孕B 长春代孕 太原代孕 昆明代孕 武汉代孕B


武汉代孕B武汉代孕广州代孕S广州代孕E广州代孕D广州代孕C广州代孕B广州代孕济南代孕福州代孕



(责任编辑:中科院)

热点新闻

“山西省生态环境审判专家库”建立
代孕网站_浙江绍兴千余乡贤“返乡记”:逐梦故土融入转型热潮
代孕网_两岸爱心人士相聚“公益论坛” 携手推进“新时代·新公益”
哈尔滨代孕_不足500只!中国一级保护动物绿孔雀摸底调查完成
国务院新组建部门已全部亮相 揭牌时间地点都在这

视频推荐

专题推荐


© 1996 - 2018 中国科学院 版权所有 京ICP备05002857号  京公网安备110402500047号  45岁成为副部的“年轻人” 如今执掌中国工程院

地址:北京市三里河路52号 邮编:100864